-
1 биосфера Земли
1) Astronautics: terrestrial biosphere2) Advertising: biological envelope -
2 биосфера
-
3 биосфера
биосфера
Сложная наружная оболочка Земли, в пределах которой развита органическая жизнь. Она охватывает нижнюю часть атмосферы - тропосферу, всю гидросферу и верхнюю часть литосферы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биосфера
-
4 биосфера
оболочка Земли, состав, структура и энергетика которой определяются совокупной деятельностью живых организмов. В результате жизнедеятельности живого в Б. идет постоянное движение (миграция) молекул; они переходят из атмосферы в гидросферу, в земную кору и замыкают свои круговороты, возвращаясь в первоначальную среду. Б. охватывает часть атмосферы (до озонового экрана), часть литосферы, особенно кору выветривания, и всю гидросферу. Термин "Б." ввел Э. Зюсс в 1875 г. Современное определение понятия "Б." дано В. И. Вернадским в 1926 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биосфера
-
5 biological envelope
1) Техника: биосфера2) Экология: земное живое вещество, область обитания живых организмов на Земле, совокупность всех живых организмов на Земле3) Реклама: биосфера Земли4) Макаров: биосфера (1. область обитания живых организмов на Земле; 2. совокупность всех живых организмов на Земле; 3. земное живое вещество) -
6 terrestrial biosphere
1) Космонавтика: биосфера Земли2) Экология: биосфера суши -
7 biosphere
биосфера
Сложная наружная оболочка Земли, в пределах которой развита органическая жизнь. Она охватывает нижнюю часть атмосферы - тропосферу, всю гидросферу и верхнюю часть литосферы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosphere
-
8 ecumene
['iːkjʊmiːn]1) Общая лексика: обитаемая часть земли, ойкумена, обитаемая часть земли (в представлении древних греков)2) Биология: биосфера3) Религия: (The inhabited world, a distinct cultural-historical community) ойкумена4) Экология: обитаемое пространство -
9 biota
* * *биотафлора и фауна данного района, ареала или геологического периода; биота Земли = биосфера -
10 биота
биота
Флора и фауна данного района, ареала или геологического периода; биота Земли = биосфера
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биота
-
11 biota
биота
Флора и фауна данного района, ареала или геологического периода; биота Земли = биосфера
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biota
См. также в других словарях:
Биосфера Земли — Биосфера Земли: общепланетарная оболочка, состав, структура и энергетика которой главным образом обусловлены прошлой или современной деятельностью живых организмов (живым веществом) в течение геологического времени... Источник: ГОСТ Р 14.01 2005 … Официальная терминология
биосфера Земли — 3.1.2 биосфера Земли: Общепланетарная оболочка, состав, структура и энергетика которой главным образом обусловлены прошлой или современной деятельностью живых организмов (живым веществом) в течение геологического времени. Источник: ГОСТ Р 14.01… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Биосфера — сложная наружная оболочка Земли, населенная организмами, составляющими в совокупности живое вещество планеты. Масса живого вещества в Б. приближается к n•1014 2•1016 т. Б. состоит из тропосферы нижней части воздушной оболочки Земли (атмосферы),… … Геологическая энциклопедия
БИОСФЕРА — (от греч. bios жизнь и sphaira шар: Зюсс, 1875; Вернадский, 1926), экосфера (многие западноевропейские авторы), биогеосфера (Дылис, 1964) одна из земных оболочек (геосфер), в которой благодаря живым организмам преобразуется солнечная энергия,… … Экологический словарь
БИОСФЕРА — (от био... и греч. sphaira шар), оболочка Земли, состав, структура и энергетика которой определяются совокупной деятельностью живых организмов. Первые представления о Б. как «области жизни» и наружной оболочке Земли восходят к Ламарку. Термин… … Биологический энциклопедический словарь
Биосфера и биоценоз — Академику В. И. Вернадскому принадлежит большая заслуга разработки учения о биосфере. Сам термин был введен в науку немецким геологом Э. 3юссомв 1875 г., однако понятие это не было им разработано и не было нужным образом воспринято в… … Биологическая энциклопедия
БИОСФЕРА — [< гр. bios жизнь + sphaira шар] совокупное жизненное пространство Земли. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. биосфера (см. био... + сфера) область распространения жизни на земле, состав, структура в энергетика которой определяются гл.… … Словарь иностранных слов русского языка
БИОСФЕРА — (греч. bios жизнь, sphaira шар) область жизни на Земле. Существование на нашей планете особой естественной реальности сферы жизни отмечалось в науке уже в конце 18 начале 19 вв. (например, Ламарком), но впервые термин Б. был использован в 1875… … Новейший философский словарь
Биосфера — * біясфера * biosphere оболочка Земли, заселенная живыми организмами, находящаяся под их воздействием и занятая продуктами их жизнедеятельности; «пленка жизни»; глобальная экосистема Земли. Термин «биосфера» был введен в биологии Жаном Батистом… … Генетика. Энциклопедический словарь
Биосфера — область существования и функционирования ныне живущих организмов, охватывающая нижнюю часть атмосферы (аэробиосфера), всю гидросферу (гидросфера), поверхность суши (террабиосфера) и верхние слои литосферы (литобиосфера). Б. активная оболочка… … Словарь черезвычайных ситуаций
биосфера — Сложная наружная оболочка Земли, в пределах которой развита органическая жизнь. Она охватывает нижнюю часть атмосферы тропосферу, всю гидросферу и верхнюю часть литосферы. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный… … Справочник технического переводчика